专题：全球股市遭遇“黑色星期一”日股暴跌 东证指数触发熔断
来源：汇通网
周一（8月5日）纽市盘中，黄金和白银市场在周一上午晚些时候的交易中稳步走低，但从每日低点回升，因为黄金白银继续感受到所谓的“日元套利交易”解除的利空影响，以及对美国和/或全球经济衰退抑制金属需求的担忧。
简而言之，日本央行（Bank of Japan）上周再次提高了主要利率，并表示将把政府债券购买量减少一半。这一货币政策收紧的消息令日元兑美元汇率上涨。日本收紧货币政策，加上美国可能很快降息，已经改变了全球投资流动，包括所谓的日元利差交易正在平仓。
一般来说，套息交易是交易者或机构从主权利率较低的国家借入资金，并将这些资金投资到主权利率较高的另一个国家的一种策略。借入的资金被转换成主权利率更高的货币，从而提供更高的回报率。借入资金的收益可以转移到以主权利率较高的第二种货币计价的股票、大宗商品、债券或房地产等资产中。在最近一次加息之前，日本央行的利率为0 - 0.1%，而美联储的利率为5.25% - 5.50%。这一直是“日元套利交易”的驱动力。
一些大型机构，如投资银行和/或对冲基金，对过去几个月令人意外的事态发展感到“措手不及”，日本央行从其超宽松货币政策转向，美联储也逐渐承诺，随着通胀和美国经济一起降温，希望降低美国利率。为了解除对它们来说可能已经陷入困境的日元套息交易，这些机构可能还必须抛售一些它们尚未准备出售的资产。这些资产包括股票和大宗商品，包括黄金和白银。
市场上有句老话：在恐慌时期，如果你卖不出你想要的，那就卖你能卖的。今天的黄金和白银似乎就是这种情况，这也是避险金属在不确定性加剧的情况下表现不佳的部分原因。不过，如果逢低买入者和避险买家很快就会出手支撑黄金和白银，也不要感到意外——尤其是如果本周全球市场依然动荡不安的话。
《华尔街日报》（Wall Street Journal）今天的一篇报道称，套息交易平仓“将在未来几天失去动力，因为持续的卖空挤压会逐渐结束，最危险的敞口已被覆盖，”Corpay的卡尔？沙莫塔（Karl Schamotta）表示。据《华尔街日报》报道，他补充称，套息交易规模太大，数以百万计的散户、数千家企业和数百家大型机构在“极不透明的场外外汇市场”执行交易。
北京时间00：24，现货黄金报2406.07美元/盎司，跌幅1.44%。随着北美市场在大幅低开后企稳，黄金价格正在回升。现货黄金目前已弥补了此前一半的跌幅。
